-
1 договор о передаче
передача, требующая юридического оформления — legal transfer
Русско-английский большой базовый словарь > договор о передаче
-
2 договор о передаче
1) Patents: assignment agreement, assignment contract, transfer agreement2) Business: agreement on transfer3) Cables: (of) agreement on transfer (чего-либо), agreement on transfer (of)Универсальный русско-английский словарь > договор о передаче
-
3 договор о передаче
nlaw. Überlassungsvertrag -
4 договор о передаче
-
5 договор о передаче
nlaw. contrat de cession -
6 договор о передаче
-
7 договор о передаче
-
8 договор о передаче
overeenkomst tot overdracht, overeenkomst tot transferРусско-голландский словарь коммерческих терминов > договор о передаче
-
9 договор о передаче
overeenkomst tot overdracht, overeenkomst tot transferРусско-голландский словарь коммерческих терминов > договор о передаче
-
10 договор о передаче
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > договор о передаче
-
11 договор о передаче
üleandmise leping -
12 договор о передаче
luovutussopimus -
13 договор о передаче ноу-хау
Law: know-how contract (т. е. секретов производства)Универсальный русско-английский словарь > договор о передаче ноу-хау
-
14 договор о передаче в залог акций ( если это акционерное общество)
Law: share pledge agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о передаче в залог акций ( если это акционерное общество)
-
15 договор о передаче в залог долей участия (если это общество с ограниченной ответственностью))
Law: share pledge agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о передаче в залог долей участия (если это общество с ограниченной ответственностью))
-
16 договор о передаче и принятии права
Универсальный русско-английский словарь > договор о передаче и принятии права
-
17 договор о передаче имущества другому лицу на ответственное хранение и управление
General subject: trust agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о передаче имущества другому лицу на ответственное хранение и управление
-
18 договор о передаче на ответственное хранение
1) Railway term: contract of bailment2) Economy: agreement of bailmentУниверсальный русско-английский словарь > договор о передаче на ответственное хранение
-
19 договор о передаче платежной продукции
Economy: conveyance of production paymentУниверсальный русско-английский словарь > договор о передаче платежной продукции
-
20 договор о передаче полномочий единоличного исполнительного органа
Универсальный русско-английский словарь > договор о передаче полномочий единоличного исполнительного органа
См. также в других словарях:
Договор о передаче ребенка на воспитание — см. Приемная семья … Энциклопедия права
Договор о передаче технологий — По договору о передаче технологий одна сторона (лицензиар) обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности лицензиата комплекс… … Официальная терминология
Договор о передаче ребенка на воспитание — см. Приемная семья … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ЗАЙМА — договор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие веши. определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное… … Энциклопедия юриста
Договор Мены — договор, по передаче в собственность договаривающимися сторонами одного вида товара в обмен на другой. Обмениваемые товары считаются сторонами равноценными, а расходы по передаче и принятию производятся каждой стороной самостоятельно. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР, ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ — договор, по которому стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг (основной договор) на условиях, предусмотренных предварительным договором. Заключается в письменной форме и содержит… … Большой экономический словарь
ДОГОВОР ЗАЙМА — договор о передаче одной стороной (заимодавец) в собственность другой стороне (заемщику) денег или других вещей, определенных родовыми признаками, на условиях возврата заимодавцу такой же суммы денег (суммы займа) или равного количества других… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
договор с исполнением в будущем — Обмен обязательствами, пока не выполненными ни одной из сторон. Соглашение об обязательстве плательщика оплатить получателю определенную сумму по факту выполнения им определенного действия или услуги. Примером может служить трудовое соглашение,… … Справочник технического переводчика
Договор Лицензионный — договор по передаче или продаже прав на коммерческое и производственное использование изобретений, технических знаний, товарных знаков. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Договор Простой Лицензии — договор по передаче прав на изобретение, промышленный образец, товарный знак, с сохранением у лицензиара прав на использование и передачу лицензии или сублицензии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Договор франшизы — договор о передаче прав и привилегий производителя туристических услуг на их реализацию (сбыт); предусматривает использование торговой марки франшизодателя как гарантии качества услуг … Лексикон туриста